Tcheche-Spanisch Übersetzung für šance

probabilidadLas probabilidades de que la UE y la comunidad internacional cambien la realidad básica de Somalia son escasas. Šance, že EU a mezinárodní společenství změní základní situaci v Somálsku, jsou nepatrné. Sabemos que un diagnóstico precoz de esta enfermedad aumentará las probabilidades de lograr el éxito en su curación. Víme, že v případě včasného zjištění této nemoci je větší šance na úspěšnou léčbu. Si todas las partes contribuyen y participan económicamente, la probabilidad de un programa eficiente y bien enfocado aumenta claramente. Pokud všichni partneři přispívají a stávají se finančně angažovanými, šance na efektivní a dobře cílené programy jasně vzrostou.
oportunidadEs una oportunidad que deberíamos aprovechar. Je to šance, které bychom se měli chopit. Esta bien podría ser nuestra última oportunidad. Je možné, že je to naše poslední šance. Si tienen las mismas oportunidades, se impondrán. Pokud budou mít rovné šance, prosadí se.

posibilidad¿Cómo valora las posibilidades de Macedonia cara a una adhesión prioritaria? Jak hodnotíte šance Makedonie na prioritní přistoupení? Deteriora tanto las posibilidades de Afganistán como la salud de otras personas. Ničí jak šance Afghánistánu tak zdraví ostatních. Las posibilidades de recuperar el dinero de este modo son casi inexistentes. Šance na vrácení peněz touto formou je mizivá.
chance

Wörterbuch